Acabado fino, suave y mate en superficies metálicas.

Se trata de una aleación de acero, níquel, cromo, molibdeno o wolframio.
Las ventajas de este material es su resistencia a la corrosión y su resiliencia, además de ser no magnético.
En la gama de los relojes de lujo, la utilización de este material para la producción de las cajas de los relojes está cada vez mejor considerada.

Este término hace referencia a las agujas utilizadas principalmente en los relojes clásicos.
Estas se caracterizan por su forma elegante y atemporal, así como por el pequeño orificio que tiene al final de la aguja, y que ha quedado casi intacto desde el siglo XIX hasta la actualidad.

Para conseguir que las partes de acero sean azules, se necesita mucha experiencia y delicadeza.
Las partes que se harán azules se calientan en una especie de sartén pequeña hasta que el acero empieza a hacerse azul a unos 300 grados Celsius.
Si el acero se sobrecalienta, pasa a ser poroso y negro, por lo que no puede utilizarse para volver a ser procesado.

Se le conoce como la puesta a punto, regulación y configuración general de un reloj.

Durante el ajuste de precisión, se retiran y se corrigen todos los factores que impiden o dificultan la precisión del reloj.
Cuanto más alto sea el coste del reloj y más exclusivo sea su productor, el grado del ajuste de precisión será mayor.

Esta función adicional para relojes mecánicos se remonta al siglo XVI y, en 1908, fue patentado por Eterna. Con esta función, la hora de la alarma puede ser ajustada con exactitud y, cuando llegue dicha hora, el reloj la notificará con sonidos acústicos.

Se considera que un reloj es antimagnético cuando no se ven afectados por las influencias negativas o los campos magnéticos, o lo hacen en un porcentaje muy bajo.
Para ello, se producen componentes vulnerables a esta característica con materiales que son difícil de magnetizar.
Por ejemplo, las espirales Elinvar o Nivarox son aleaciones formadas por componentes como bronce, níquel o incluso bronce de berilio.
Además, algunas partes como la rueda de escape, la horquilla o la palanca se fabrican con metales no magnéticos.
Otra opción es añadirle al mecanismo completo una caja adicional hecha de una aleación de material conductor.
Esta caja adicional previene que aparezcan campos magnéticos dentro de la caja.
Para que un reloj sea considero oficialmente antimagnético, debe mantener su frecuencia baja bajo el efecto de un campo magnético de 4800 A/m (Amper/meter), y la desviación de su precisión no puede superar los 30 segundos por día.

Si su reloj se ralentiza de pronto, esto podría indicar que ha sido magnetizado.
Esta desviación puede, como regla, regularse otra vez mediante una herramienta de desmagnetización.

Según el calendario Juliano, cada cuatro años Febrero tiene un día extra, el 29, por lo que el año pasa a tener 366 días.

En 1795, Abraham-Louis Breguet presentó su versión mejorada de la balanza de resorte convencional. La innovación tecnológica era la nueva forma del final curvado de la espiral. Gracias a esto, Breguet consiguió hacer sus relojes aún más precisos, ya que esto influencia positivamente el movimiento concéntrico de la balanza. Más tarde, esta invención fue nombrada como su inventor.
Debido a sus elevados costes de producción, estas balanzas solo se instalan en los relojes de muy alta calidad.

Es la caja cilíndrica del muelle real, y tiene los bordes dentados.
Libre y montado sobre un eje, se encarga de la transmisión al tren de engranajes, y de la transmisión de la energía almacenada en el muelle al resto del mecanismo.

Es un metal del grupo de los metales alcalinos terrestres.
Este metal blanco-plateado y maleable suele emplearse en la relojería por su dureza, fuerza y elasticidad a causa de la aleación con la que se produce, como por ejemplo el equilibrio entre berilio y bronce.

Se llama bicolor al uso de 2 metales de diferente color en el diseño de un reloj.
Una combinación que suele utilizarse es la de acero inoxidable con oro amarillo.
No obstante, están empezando a ser comunes otras combinaciones como titanio y oro rosa en el diseño de relojes modernos.
Puede utilizarse tanto oro sólido como elementos dorados.

El bisel es el borde de cristal de una caja. En los relojes modernos, solemos referirnos al bisel como los anillos giratorios de la parte delantera. Estos biseles suelen tener una función específica.

Este término describe un proceso en la ultimación de las cajas de un reloj y en su pulsera. Incorpora un borde pulido decorativo a un ángulo de 45º que, normalmente, separa 2 superficies teñidas entre ellas.

Este tipo de mecanismo automático utiliza un péndulo que se balancea de arriba abajo cuando el reloj se mueve. Mediante este proceso, la energía cinética se transfiere al muelle real, donde se almacena. Esta clase de mecanismo se empleó hasta 1950.

Una aleación de zinc y cobre. El bronce se suele utilizar en la producción de relojes, como por ejemplo en la producción de placas. Dependiendo de la intención de su uso, la proporción de la mezcla puede variar.

Es una abreviación de 'Central European Time', que traducido es la 'Hora Central Europea'. Se introdujo en Alemania y en otros países centroeuropeos el 01/04/1893. La diferencia con la hora universal es + 1 hora.

Control de Cronómetros Suizo Oficial (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres). Esta autoridad tiene como función llevar a cabo todos los controles oficiales a los que están sometidos los cronómetros y tramitar sus certificados correspondientes. La sede de este centro de controles se encuentra en Chaux-de-Fonds, aunque también existen sedes en Génova, Biel y Le Locle.

Un engranaje adicional en el mecanismo empleado en relojes complejos, como es el caso de un reloj con un repetidor de minutos o con un calendario. Un “cadrature” puede ser montado en un plato separado y conectado como un componente individual al mecanismo.
Alternativamente, esta pieza puede colocarse directamente en el mecanismo, dependiendo de la constitución del reloj y el calibre utilizado.
Hay que tener en cuenta que la segunda variante es más cara y más elaborada que la primera variante.

La caja reductora o reductor de velocidad, además de permitir la directa conexión a las manillas del reloj, lo cual asegura el giro de las manillas de las horas y de los minutos sobre la corona, trasmite la rotación del eje de la rueda del engranaje a la manilla de las horas. Con esto, el reloj queda fijado al dial y al movimiento.

Esta pieza está formada, o bien de acero, o bien de titanio y aluminio. Su función es absorber y proteger el volante y los sistemas de escape de los relojes de tourbillon. Como regla general, el bastidor entero se mueve una ver por minuto alrededor de su propio eje. La fabricación de dicha caja es una de las más elaboradas y laboriosas de un relojero.

Características en las cuales todos los meses de un año bisiesto son desplegados de forma correcta y sin necesidad de ningún ajuste adicional.
El día 29 de febrero debe de ser establecido de forma manual cada 4 años, ya que no cuenta con una rueda que rota alrededor de su propio eje una vez cada 4 años, como el calendario perpetuo.

Desde que, al calendario juliano, que surgió en el año 45ac, se le detectó un error (que el año estaba unos 0,0078 días más largo), el Papa Gregorio XIII introdujo el calendario gregoriano el 15 de octubre de 1582.
Para contrarrestar el error del calendario juliano, se introdujeron tres saltos de día cada 400 años. Esto ocurre todos los años de cada inicio /fin de siglo que no pueden dividirse entre 400. Es decir, que los años 2100, 2200 y 2300 no tendrán un 29 de febrero.

Como bien conocemos, este calendario tiene 3 años “normales”, con 365 días y un cuarto año bisiesto, con 366 días. Este tipo de calendario fue creado por Julio César.
En comparación con un año astronómico, este calendario cuenta con una desviación de 0,0078 días al año.
Este error, aunque casi inapreciable, fue ilustrado por primera vez en el calendario reformado del Papa Gregorio XIII en 1582 con la introducción del calendario gregoriano.

Un calendario perpetuo no necesita ningún ajuste manual hasta el año 2100, ya que tiene en cuenta los años bisiestos y los meses de 30 y 31 días, y los controla automáticamente siempre que el mecanismo del reloj cuente con energía cinética.

El calibre describe las dimensiones y la forma de un mecanismo junto con sus partes. A lo largo de los años se han desarrollado una amplia variedad de calibres, no obstante, hoy en día esta cantidad se ha reducido ampliamente debido a la evolución de unos calibres muy competentes que han ido perfeccionándose con los años.
Encontramos diferencia entre calibres redondeados para relojes con tapa descubierta (lepines), calibres redondeados para relojes con una funda de muelle (Savonnettes) y aquellos calibres empleados en relojes con forma de baguette, ovalada o rectangular.
En el caso de los Lepines, la segunda rueda está en línea con la corona; en el caso de Savonnettes, donde el segundero pequeño es utilizado, la segunda rueda está en la posición “6” y, por tanto, angulado al lado derecho de la corona.

Es un calibre que se caracteriza por su diseño. Las ruedas permanecen con el volante en un plano, debajo de los puentes y los pistones, y la corona de ajuste de las agujas forma una línea con la segunda aguja.

Se caracteriza por el ángulo de 90º que forman la corona y la cuerda, causando que la posición del dial de los sub segundos esté en 6:00.

Una cubierta arqueada en la parte posterior de un reloj de pulsera.

Esta complicación de la repetición de minutos utiliza tres martillos y gongs para crear una melodía.

Es una característica mecánica simple construida por el relojero danés Bonniksen.
Debido a su diseño especial, requiere un engranaje secundario para hacer girar su mecanismo. Además, suele estar montado sobre la cuarta rueda.
En comparación, un tourbillon debe estar constantemente en movimiento para garantizar la frecuencia del reloj. El primer reloj elaborado con el denominado “carrusel” despegó en el mercado internacional en el año 2001.

Un chatón es una pieza de metal circular que se utiliza para almacenar rodamientos.
Inicialmente, estaban atornillados o presionados contra los mecanismos por razones estéticas.
Estos examinaban visualmente el trabajo y fueron atrayentes en el mercado por su habitual color dorado.
Más tarde descubrieron los beneficios funcionales, pero los rodamientos eran mucho más fáciles de cambiar cuando sufrían algún daño.
Cuando los fabricantes de soportes de rodamiento fueron más precisos y formales, los chatones empezaron a estar cada vez más apartados, ya que comenzaron a presionar los rodamientos contra los puentes o los vacíos directamente.
Hoy en día, solo algunos relojes basados en Glashütte siguen utilizando chatones para decorar las apreciaciones visuales de los mecanismos.

Una forma especial de esmalte que utiliza tabiques muy finos (0.007 mm – 1mm) con los que diferentes áreas de colores son separadas por este material.
La función de los cloisonnés es situar estos tabiques con la ayuda de un alambre de oro para que se cree un adorno en el dial. Las secciones resultantes son rellenadas con hasta 5 capas de esmalte con una pluma de oca.
Cada color que se aplica está sujeto a un proceso de cocción en el que las capas inferiores y superiores se conectan, causando así la aparición de diferentes colores. Finalmente, se pule toda la superficie hasta conseguir una superficie lisa y uniforme.

Las complicaciones son funciones adicionales de los relojes. Entre las más conocidas podemos encontrar el mecanismo automático, el cronógrafo o las ecuaciones.

Son los relojes con al menos 3 complicaciones como el cronógrafo, el calendario perpetuo y la repetición de minutos.

Una manilla en el dial contabiliza y representa las horas transcurridas desde la activación del cronómetro. Con un contador de horas se pueden contabilizar hasta 12 horas. Esta función se resetea pulsando el botón del cero en el cronógrafo.

Es un índice en el que se puede leer los minutos transcurridos de un reloj que tiene cronógrafo. Este contador se activa y se desactiva con el botón del cronógrafo. Los más utilizados cuentan entre 30 y 45 minutos, aunque también los hay de 15 y 60 minutos. Una vez se termina con la cuenta y se resetea la posición del cronógrafo mediante el botón correspondiente, el contador de minutos vuelve a la posición inicial o cuenta en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición inicial.

Esta es la inspección final que los relojes terminados que comprueba, entre otras cosas, el engranaje, antes de salir de la fábrica.

La corona de un reloj se puede utilizar como una bobina, para ajustar la hora o corregir la fecha. Sin embargo, también existen coronas atornilladas que evitan la penetración de agua en la caja. Algunos relojes deportivos tienen lo que se conoce como “protección del flanco”, que supuestamente protege la corona de golpes.

Esta corona tiene un interruptor que se utiliza para darle cuerda al reloj. Anteriormente, en los relojes más costosos, se usaban pequeñas llaves para darle cuerda al reloj. Jean Adrien Philippe fue el inventor que patentó este componente. Su invención consistió en una rueda de transmisión giratoria que estaba conectada al mecanismo deslizante mediante un engranaje dentado.

Polimetacrilato de metilo. Este plástico era utilizado para la fabricación de los cristales de los hasta la década de 1980.

Se trata de un material muy resistente a golpes y arañazos que se utiliza en los cristales de los relojes. Tiene la dureza de 9 Mohs.

En comparación con los cronómetros, un cronógrafo tradicional no representa el tiempo transcurrido y es muy fácil de usar.
Simplemente apretando los pulsadores, el cronógrafo se pone en marcha y se detiene. Como resultado, el tiempo transcurrido entre la puesta en marcha y la detención de esta función puede ser grabada y estudiada.

La Cruz de Malta es la marca de fábrica de Vacheon Constantin. Sin embargo, esta Cruz tiene una función muy especial: sirve para equilibrar la transmisión de energía en el resorte principal del barrilete de un reloj, y compensa las diferencias en el par de torsión. Se trata de una función muy afiligranada, utilizada particularmente en los relojes elegantes.

La cubierta interior se utiliza para relojes de bolsillo para protegerlo de polvo y otros contaminantes. Los “Cuvettes” también fueron usados para los relojes de pulsera con cajas articuladas.

El principio básico de este mecanismo es utilizar los movimientos del brazo para tensar el muelle real.
Este principió lo inventó Louis Perrelet en 1770.
Debido a que en aquella época solo se usaban relojes de bolsillo, y estos estaban muy lejos de experimentar movimientos para tensar el muelle real, el uso de esta construcción no prevaleció.
Fue cuando la invención del reloj de pulsera cuando se desarrolló este mecanismo en la relojería.
En 1992, León Leroy presentó la primera serie de relojes de cuerda automática.
Seguida, en 1931, por el primer Rolex con un único rotor de bobinado.
Los siguientes desarrollos y perfeccionamientos de este principio duraron hasta el comienzo de la crisis de cuarzo, aunque una década después, en 1983, revivió.

Esta función permite detener la manilla de los segundos para poder establecer con exactitud la hora. Para esto, es necesario liberar la corona cuando la manilla de los segundos se encuentra en el “12”. Una vez se devuelve la corona a su posición inicial, la manilla de los segundos vuelve a ponerse en funcionamiento.

Puede utilizarse para mostrar la hora, la fecha o los días de la semana. La característica especial de este dial es que en cuanto la manilla alcanza la última posición de forma linear a lo largo del arco, salta de nuevo a la posición inicial.

Esta característica es muy popular entre las personas de negocios que se ven obligadas a viajar a diversos países. Basado en la teoría de “Greenwich Mean Time”, la hora se desplaza 1 hora entera por cada quinceava parte de grado.
Alemania se unió a este sistema de marcación mundial en 1893, el cual establece 24 zonas horarias. Así pues, un reloj con indicador de hora mundial muestra en su dial dichas zonas horarias, por lo que requiere un mecanismo adicional.

Es un dial que puede ser leído incluso en la oscuridad, ya que tanto los índices, los números y las agujas están recubiertas por un material luminiscente. En 1905, la manufactura quinina Büchler & Co. produjo numerosos diales utilizando el radio descubierto por Marie y Pierre Curie en 1898. El radio tiene una intensidad de radiación muy alta, por lo que ya no se utiliza hoy en día. Otro material que se ha utilizado ha sido el tritio, pero también tiene una intensidad de radiación alta. Se puede ver el uso de tritio en una anotación en el dial: “Swiss Made-T".
En los relojes modernos, se han empleado otros iluminantes no peligrosos, pero para los entusiastas de los relojes, el tritio es muy popular y una auténtica rareza.

Con este dispositivo, que se coloca en el plato del reloj, se permite ajustar el regulador. Un ejemplo de esto es el dispositivo de cuello de cisne que cuenta con un tornillo de ajuste.

En estos relojes, dos mecanismos independientes son instalados, sean relojes de cuerda manual o de cuarzo, para mostrar zonas horarias diferentes. Cabe destacar que una divergencia del tiempo en ambos mecanismos es indispensable, ya que siempre encontraos diferencias en los engranajes reguladores y la sincronización permanente es prácticamente imposible.

Esta palabra deriva del francés y quiere decir “duplicación”. Describe el perfeccionamiento de la caja de un reloj con un material base de prestigio como son el oro o el platino. Una capa muy fina de metal (tan solo micrómetros) se aplica a la cubierta durante una acción de rodamiento. Esto causa que la apariencia del reloj sea de mayor calidad a la que realmente es.
La gran desventaja de los relojes “doublé” es que la anterior capa de metal se pela con mucha rapidez de la caja.

Es la capacidad de trabajo almacenada. Para que un reloj funcione, este necesita una cierta energía potencial.
Por ejemplo, los relojes mecánicos funcionan con un muelle real que aprovecha la energía.
En el caso de los relojes de cuarzo, este potencial se almacena como energía eléctrica en baterías o acumuladores.

Ni la continua rotación del sistema oscilante sobre su propio eje, ni el volante, ni el volante espiral, se ven afectados por la gravedad. Esto ocurre debido a las roscas de fresado, perforación y ajuste.
No obstante, el balance perfecto y la precisión que esto conlleva, carecen de una larga duración, lo que puede explicarse por las influencias físicas del reloj. El centro de gravedad migra de nuevo desde el centro del volante de manera gradual.

Si la elaboración de un producto no tarda más de 60 segundos, la capacidad de producción de una cadena en serie puede ser determinada por medio de esta escala.
Para ello, el cronógrafo se pone en marcha al principio de la producción y se para al final del proceso. Una manilla en el dial indica cuantas piezas del producto se han elaborado.

Esta escala se usa para determinar distancias. Este principio está basado en velocidades diferentes de la propagación de la luz y el sonido. Por ejemplo, la distancia de una tormenta se puede determinar empleando el cronómetro justo cuando aparece la luz del rayo y parándolo cuando se escuche el ruido del trueno. Así pues, la escala utilizada con el fin de calcular distancias se denomina escala telemétrica.

El escape transmite la energía almacenada en el resorte principal al volante y a la espiral en pequeños impulsos. Además, también evita los movimientos incontrolados del mecanismo.
Los componentes principales del escape son la rueda de engranaje, el volante y el áncora. Para relojes de alta calidad, prevalece la rueda de escape activada por paleta.
Tanto el propio escape como su sistema interno, como un elemento conjunto, cuentan con una fuerza enorme. Por este motivo, un escape con una frecuencia de 28,800 A/h mueve un engranaje de 691,200 veces esta frecuencia.

En 1726, el relojero británico George Graham inventó el escape de cilindro. Esta característica es utilizada en relojes más antiguos o económicos, ya que no encontramos la paleta que funciona como nexo conector. Esto se traduce en una falta de precisión en el rendimiento. Así pues, únicamente encontramos los engranajes del mecanismo de encaje en el eje de volante, que es hueco y cilíndrico.

Inventado por George Graham en 1710 y, posteriormente, desarrollado por su discípulo Thomas Mudge, este invento aún está considerado como un componente fundamental en el mecanismo de un reloj. No obstante, hay algunas variaciones de dicha pieza, aunque la Suiza sigue siendo la más comúnmente utilizada, así como también la más lujosa. Otros como el escape de pivote solo los encontramos en relojes muy económicos.

Este se utiliza principalmente en relojes pequeños y se distingue por su pistón con forma de dientes que sobresale de la rueda de escape. El volante puede entonces girar libremente tras alejarse del anclaje al que estaba sujeto. También podemos encontrar escapes de áncora Ingleses o Glashütte.

El esmalte es una sustancia satinada y opaca que se aplica como una capa protectora.
En la industria de la relojería, el esmalte se utiliza principalmente para decorar los diales y las cubiertas de las cajas.
Está compuesto principalmente por cuarzo y fluorita. Estos componentes se mezclan con óxido de plomo, bórax y soda. Posteriormente, la mezcla se funde a una temperatura de 1200 grados Celsius y se aplaca inmediatamente.
De este proceso se obtienen granos que después se mezclan con colorantes.
Aunque el esmalte se utilizaba antes en el dial de casi todos los relojes, hoy en día es algo muy raro, principalmente por su coste.

Antes de 1933, las espirales se fabricaban con acero para muelles inoxidable, pero este metal produce cambios en la elasticidad en fluctuaciones de temperaturas muy elevadas.
Esto afecta a la rapidez del reloj.
Estas espirales han sido reemplazadas por las espirales auto compensadoras “Nivarox”.
Dado que la aleación está formada por diversos metales, las fluctuaciones de temperatura se compensar automáticamente por varias propiedades.
Hoy en día, todos los relojes de pulsera de alta calidad tienen espirales de Nivarox y espirales auto compensadoras de Glucydur instaladas.

Componentes desanclados de un mecanismo.

Son relojeros que fabrican relojes a partir de componentes que ya están acabados, es decir, que no los producen internamente.

Durante la perfilación de los bordes, estos bordes de metal y bronce se fraccionan.
El objetivo es que los bordes de estas superficies se coloquen de manera que formen un ángulo de 45 grados.

La duración de la fase lunar es de aproximadamente 29,5 días. La luna pasa por las fases de luna nueva, cuarto creciente, luna llena y cuarto menguante. Hay muchos relojes que muestran la fase lunar, indicándola en una sección del dial separada.

Es la última confección que se realiza antes de que un reloj esté acabado.

Son las vibraciones por unidad de tiempo medidas en hercios (Hz).
El control de la velocidad de los relojes de pie se vigila mediante un péndulo.
Esto necesita exactamente un segundo desde un punto de transición hasta el siguiente.
El resultado es una frecuencia de 0,5 Hz o 1.800 oscilaciones medias por hora A/h.
No obstante, esto no es suficiente para la precisión de los relojes de bolsillo, que se controlan con una balanza/volante en vez de con un péndulo.
En un principio, se estableció una frecuencia de 12.600 A/h, que posteriormente se incrementó a 18.000 A/h (2,5Hz).
Esta frecuencia también se utilizó en la producción de los primeros relojes de pulsera. Pero para aumentar su precisión, también había que incrementar su frecuencia.
En consecuencia, las frecuencias más utilizadas hoy en día son las de 21,600 A/h (3Hz), 28,800 A/h (4Hz) e incluso 36,000 A/h (5Hz).
Estas frecuencias tan altas y las velocidades de rotación que conllevan, solo fueron posibles con el desarrollo de los lubricantes modernos y los siguientes muelles reales.
Los relojes de cuarzo modernos funcionan a una frecuencia de 32,768 Hz.

En caso de que el ritmo de los órganos de regulación, como es el volante, incremente, el resultado es la frecuencia de pulsación. Como consecuencia de estos dos ritmos, se produce una vibración. Podemos emplear como ejemplo un reloj clásico con una frecuencia de pulsaciones de 18.000. Esto significa que el reloj realiza 9.000 oscilaciones completas y 18.000 oscilaciones medias por hora. Así pues, este reloj tendría una frecuencia de 2,5 hercios.

'Greenwich mean time', es decir, la hora en el meridiano de Greenwich; o UTC 'Universal Time Coordinated', es decir, Tiempo Universal Coordinado. Expresa la hora media en el meridiano cero de Greenwich.
Esta hora universal de utiliza hoy en día como un estándar internacional en la navegación y el tráfico de radio.

Dependiendo del diseño, este llamativo mecanismo hace sonar las horas, las medias horas o los cuartos de forma autónoma.
Esta función también puede, por supuesto, apagarse mediante un botón o un pasador.
Para que el reloj pueda satisfacer esta demanda de energía, se instala un barrilete adicional.
Y cada vez es más frecuente combinar este mecanismo con otro mecanismo de repetición.

La influencia de la gravedad en los relojes mecánicos es muy relevante y nunca debe ser subestimada. Debido a esto, el centro de balance cambia a lo largo del tiempo, afectando a la precisión del reloj. Los relojes más susceptibles a este fenómeno suelen ser los relojes de bolsillo, ya que suelen estar en posición vertical. Para evitar esto, se desarrolló el conocido Tourbillon, y también podemos encontrarlo en los relojes de pulsera.

Se trata de un grabado realizado con la ayuda de unas herramientas mecánicas.
Gracias a esta técnica, se graban modelos muy artísticos y creativos, principalmente en las esferas.

La manilla convencional de las horas es reemplazada por un disco que rota alrededor de su propio eje. Este disco lleva impreso los números del 1 al 12 y se pueden observar por una franja en el dial. Tan pronto pasa la manilla de los minutos del 12, el disco salta una hora y muestra el dígito correspondiente durante los próximos 60 minutos.

Incluso Louis Abraham Breguet tuvo que luchar en contra del plagio con la ayuda de otros nombres emblemáticos de forma clandestina.
El problema de estas imitaciones o replicas no es algo reciente, sino que es tan antiguo como el arte de la relojería.
A pesar de que las compañías líderes en el mundo de la relojería invierten mucho dinero cada año para eliminar, destruir y limitar el comercio de los relojes de imitación, esta lucha no parece dar resultado.
Las réplicas son cada vez más precisas y similares a los originales, hasta el punto de que algunas falsificaciones solo pueden ser detectadas por relojeros experimentados gracias al desmontaje del mecanismo.
Todo el papeleo, las cajas certificadas y los certificados de autenticidad se pueden falsificar.
Por lo tanto, al comprar un reloj de segunda mano, solo debemos fiarnos de la palabra de nuestros relojeros de confianza.

Es un tipo de protección contra impactos de los relojes mecánicos. Con la ventaja de poder instalar este aparato en prácticamente cualquier mecanismo, esta invención ha contado con una expansión y distribución masiva en la industria relojera.

Sistema regulador donde, en lugar de tener una manilla reguladora, la espiral del mecanismo se encuentra encajada entre dos rodamientos. Uno de ellos puede ser ajustado, por lo que significa que puede ser regulado. De esta manera, encontramos que un reloj puede ser regulado mediante el alargamiento o acortamiento de la espiral. Solamente cambia el proceso a través del cual se realiza.

Muestra las funciones de un reloj.

Con esta función se indica directamente cada hora del día. Así pues, la manilla de las horas rota alrededor de su propio eje excepto un día. Esta función requiere una familiarización ya que resulta difícil leer la hora exacta. Otro aspecto incluido en esta función es la inclusión de otra manilla de las horas. De esta manera, una de las manillas gira únicamente 12 horas mientras que la otra gira alrededor de su propio eje para marcar las 24 horas del día.

Hay dos maneras muy comunes de visualizar la fecha en un reloj. En los analógicos, se cuenta con la ayuda de las manillas y, en los digitales, se utiliza un disco con una versión impresa de los números. No obstante, independientemente de tratarse de manillas o discos, ambos se mueven una vez cada 31 días alrededor de su propio eje.
Debido al acoplamiento entre las manillas, se trasladan una posición con el transcurso de cada día, exactamente a medianoche.
Se pueden distinguir entre los indicadores de fecha semi instantáneos y los instantáneos. Mientras que la forma de mostrar la fecha de los primeros cambia, en los indicadores instantáneos cambia mediante un salto, acción que requiere acumular energía antes de liberarla de golpe.
También cabe hacer mención a la denominada fecha panorámica o el indicador de fecha extenso. Aquí encontramos dos discos arraigados concéntricamente. Un disco representa las décimas mientras que el otro el dígito de la fecha. Este tipo de indicación está generalmente considerado como más legible y, a la vez, una marca de la fábrica “A. Lange und Söhne watchmaking company”.

El indicador de fecha digital muestra la hora en dígitos. Esta forma de indicar la fecha ha sido utilizada incluso antes de la invención de los relojes de cuarzo, con discos impresos con números como el indicador (ver el indicador de fecha digital).
Hoy en día, los conocidos como LCD (liquid crystal display) son empleados en relojes de cuarzo, que han sustituido a los anteriores LED que tenían un consumo de energía demasiado elevado.

Desde la producción marítima de Cronómetros, sirve como un indicador de la reserva de energía que queda.
La pérdida del tiempo exacto que quedaba en el Cronómetro en alta mar podía significar la muerte.

Con la ayuda de este indicador, el portador del reloj siempre está informado de la tensión en la posición del resorte real, y, por tanto, indica a qué hora debemos rebobinarlo.
Esto minimiza el riesgo de que el reloj se detenga.
Podríamos pensar que con la aparición del movimiento automático esta función podría dejar de ser útil/beneficiosa, pero en este caso, la reserva de energía no solo indica la posición del muelle real, sino que también proporciona información sobre si el funcionamiento de la carga automática es correcto.

Debido a la órbita elíptica de la Tierra alrededor del Sol y a la inclinación del eje de la Tierra, existe una diferencia entre el día más corto y el más largo del año. Esta diferencia es de 30 minutos y 45 segundos. En la vida real encontraríamos muchos problemas si quisiéramos orientarnos según la hora solar real. Para contrarrestar esto, se definió la hora solar media, de acuerdo a que la duración media de un día solar es de 86.400 segundos. Este valor, que aún se indica en los relojes comunes, se calcula a partir de la duración real de los domingos.
La adquisición del indicador del tiempo representa por sí mismo la desviación de la media de la hora solar real.
Esta complicación ya se inventó en el siglo XVII, pero actualmente no se suele utilizar.
Desde un punto de vista técnico, la respectiva diferencia entre la hora solar real y la media se incorpora a la circunferencia de un disco con forma de hígado, que rota sobre su eje una vez al año.
Mostrar esto en el dial requiere un mecanismo muy complejo que escanea la ecuación y la transmite al indicador por medio de las agujas.

Esta joya no cuenta con un agujero. Es utilizada para limitar la altura del eje montando la joya encima del agujero perforado. Estas joyas proporcionarán un rendimiento más consistente en un rango más extenso de posiciones. En el caso de los mecanismos más costosos y de alta calidad, los soportes de las ruedas de escape y las áncoras también cuentan con estas joyas de tapa.

Todas las piezas empleadas en un mecanismo son conocidas en el panorama internacional como “joyas”.

Cuanto más complejo es un reloj, más piedras o joyas se emplean.
En un reloj de alta calidad con un mecanismo manual se utilizan al menos 15 joyas, divididas de la siguiente manera:
El volante tiene dos vástagos y otras dos joyas (una joya de agujero y una piedra angular) para el eje del volante, una joya como una clavija de impulso y dos joyas para las paletas que bloquean los engranajes del mecanismo, haciendo así, un total de 7 joyas.
Además, cuentan con joyas para el soporte de la paleta. De esta manera, hay dos joyas para las paletas y dos para cada tercer y cuarto eje de la rueda de escape.
Así pues, cuando encontramos 18 joyas en un reloj, podemos referirnos a que este cuenta con un equipamiento óptimo. No obstante, cuando el reloj cuenta con un sistema de bobinado automático, es necesario hacer uso de más joyas.

Con el fin de evitar fricciones innecesarias entre los rodamientos de un reloj mecánico, se emplean piedras o joyas en la paleta y la elipse.
En relojes de alta calidad se suelen utilizar piedras preciosas como rubíes o zafiros, aunque también se pueden utilizar joyas sintéticas.
Estas piedras se subdividen como se indica a continuación:
Joyas de agujero
Paletas
Clavijas de impulso
Piedras angulares
La calidad de las joyas utilizadas no está necesariamente relacionada con la calidad de la manufacturación.
Habitualmente se emplean muchas joyas para tratar de incrementar la calidad. No obstante, esto no siempre da resultado, ya que las joyas se suelen usar en posiciones incorrectas en las que no cumplen ninguna función.

LCD es la abreviación de “Liquid Crystal Display”, es decir, “Pantalla de Cristal Líquido”. Esta tiene la propiedad de reflejar la luz debido a un campo eléctrico que se suele utilizar en los relojes digitales de cuarzo. Por razones económicas, el sistema LCD ha reemplazado al LED. Esta ventaja económica se debe a que el LCD no produce su propia luz, sino que dispersa la luz que le llega. El resultado de esto es una visualización duradera con un bajo consumo de energía.

LED significa "Light Emitting Diodes", es decir, “Diodo Emisor de Luz”. En los años 70 del siglo XIX, los LED se utilizaban en los mecanismos de cuarzo para indicar la hora. Debido a que esta función tenía un alto consumo de energía, el indicador se activaba con un botón especial. Con el paso del tiempo, los LCD han reemplazado los LED.

Se trata de un proceso de pulido mediante el cual las superficies o los bordes se pulen, resultando así en una reevaluación óptica.

Una lunación dura 29,5 días.Durante este periodo de tiempo, la luna pasa por las siguientes fases: luna nueva, cuarto creciente, luna llena y cuarto menguante.

De acuerdo con un convenio internacional, la línea internacional de cambio de fecha se entiende como una línea imaginaria que corresponde, aproximadamente a la línea de 180º de longitud. Dicha línea recorre el Océano Pacífico bordeando Nueva Zelanda y las Islas Fiji. Si se cruza este límite viajando hacia el oeste, se debe saltar un día. No obstante, si se cruza el mismo límite viajando hacia el este, se debe contar un día. Solo de esta manera es posible compensar las diferentes franjas horarias.

Un reloj preciso debería ser inspeccionado cada 4-5 años por un relojero profesional, ya que un reloj funciona 24 horas al día y, durante este tiempo, se causan imperfecciones debido al desgaste y a las roturas. Así como ocurre con otros dispositivos mecánicos, es necesario cambiar el aceite regularmente y sustituir las partes más desgastadas para garantizar que funcione a la perfección. En caso de no llevar a cabo este mantenimiento de manera regular, podrían causarse daños a largo plazo.

Si en la producción de la propia instalación de un relojero se producen las conocidas “ebauche”, esta relojería puede ser considerada como una manufactora, ya que esta es la regla de la relojería. Entre las casas de los productores más conocidos encontramos a Audemars Piguet, Roger Debuis, Rolex, Patek Philippe, A.Lange und Söhne, Girard-Perreguax, Glashütte Original, Zenith, IWC, Jaeger-LeCoultre, Chopard y Piaget.

Manufacturación Suiza es un título estrictamente definido y regulado que únicamente puede emplearse para un reloj (dial y/o mecanismo) si el reloj es procedente de Suiza.
Un mecanismo suizo se refiere a aquel cuyos componentes son procedentes de la manufacturación suiza y representan, al menos, 50% de su valor (sin contar los costes de montaje). Así pues, un reloj elaborado con materiales y componentes originarios de Suiza es montado y revisado en diferentes localidades. En caso de no cumplir estos requisitos, queda prohibido otorgarle al reloj la denominación “Manufacturado en Suiza”.

Cuando se combinan diferentes partes de varios relojes lo denominamos “marriage”. En el caso de tener dos relojes iguales e intercambiar algunos componentes entre sí, para reparar uno de los relojes por ejemplo, también lo llamamos “marriage”. Es difícil descubrir una fusión de calidad de distintos componentes, pero el valor del reloj se reduce notablemente.

Este tipo de calibre o mecanismo fue muy popular en los años 20 y los 30.
También conocido como mecanismo bar, tiene unas proporciones (largo / ancho) de al menos 3-1.

Terminología empleada en relojes para referirse a la ilusión del arte suizo relojero con denominación “Manufacturado en Suiza”. No obstante, esta terminología puede encontrarse en relojes originales que no han sido manufacturados en Suiza pero que, aun así, cuentan con un mecanismo suizo o componentes originalmente suizos.

Si el mecanismo incrementa la frecuencia del reloj de 28.800 o 36.000 oscilaciones medias por hora, se considera como un mecanismo de ritmo alto.

Forma alternativa de referirse al mecanismo de escape Suizo.

El relojero George Daniels reconstruyó todos los elementos de impulso de un mecanismo y consiguió una considerable reducción de la fricción ocurrida en él. Esto también supuso una omisión de aceite, que con el tiempo tuvo un efecto en la amplitud del sistema de oscilación.
El mecanismo de escape coaxial está compuesto de 3 componentes.
Un volante cilíndrico con un palé y una clavija de impulso y un anclaje con 3 joyas de palé en el rodaje del escape coaxial.
Cuando el volante oscila en el sentido de las agujas del reloj recibe un estímulo directo por medio de la rueda de escape para impulsar el palé de la palanca de disco. No obstante, si el volante rota en el sentido contrario a las agujas del reloj, el anclaje juega un papel importante.
En este caso, se transmite una pequeña fuerza que impacta en el centro del armazón del palé. Después de cada pulsación, la rueda de escape se detiene brevemente por el anclaje exterior, lo cual permite al volante balancearse en todas las direcciones.

En comparación con otros mecanismos de escape, estos mecanismos cuentan con puntas de acero prominentes que sobresalen del anclaje y se engranan con los engranajes del mecanismo.

Se considera que el mecanismo de un reloj es de forma cuando este no es inicialmente redondo.
La forma puede ser redonda, rectangular o con forma de Baguette. Sin embargo, estas no suelen encontrarse en los relojes de hoy en día.

Este componente también se conoce como “corona” o “Swiss Castle”. Estas terminologías se basan en el diseño de la rueda. Es una rueda dentada rotatoria con una construcción compleja, que tiene entre 5 y 9 pilares. Rota un incremento con cada click del botón del cronógrafo, y, posteriormente, un dedo mecánico cae entre los dientes de la rueda de pilares para activar sus funciones.
La rueda de pilares se considera como un criterio de calidad y valor debido al alto coste de producción. Además siempre ha sido mejorada con los años.

Se define como el punto en el que una varilla alzada verticalmente proyecta la sombra más corta.

Un megahertz es un millón de vibraciones por segundo.

Habitualmente se utilizan metales preciosos como el oro, el platino o la plata en la fabricación de las cajas de los relojes.
Existen distintos tipos de oro que pueden diferenciarse por la cantidad de oro que hay en la aleación.
Actualmente, la mayoría de las cajas de los relojes de lujo están fabricadas con 750 (18 quilates) de oro, aunque también existen otros con un contenido de 333/1000 (8 quilates), 585/1000 (14 quilates) y otras muchas aleaciones de oro.
A menudo, los rotores de cuerda están hechos con oro de 24 quilates.
El color del oro se verá influenciado/dependerá de si se añaden otros metales como el cobre.
Para el platino, el contenido suele ser de 950/1000.
También se pueden fabricar relojes más simples y a menor precio con plata, aunque estos tienen desventajas como que son más delicados y pueden oxidarse.
Para mejorar esta óptica, los relojes suelen ser dorados. Ver Caja “Doublé”.

La micra es la unidad de medida con la que se indica el grosor del revestimiento de oro en las cajas de los relojes dobles. Anteriormente, el valor habitual era de 20μ, pero actualmente es de 5μ.

El micro rotor se inventó para fabricar relojes automáticos aún más planos, elegantes y precisos. A diferencia de los rotores convencionales, este se encuentra al interior del mecanismo. El primer micro rotor fue patentado por Büren Watch Co en 1954. Un claro ejemplo donde poder encontrar este tipo de rotor es en el clásico Calibre 240 de Patek Philippe. El micro rotor que se utiliza está fabricado con oro de 22 quilates y mide 2,4 mm.

Es el término francés para mecanismo.

Se trata de una denominación alternativa a los mecanismos automáticos.

El tapón de acero se sitúa en el plato del reloj o en volante lateral. Esta pequeña pieza de metal se encuentra pegada o incrustada en la parte exterior del resorte de hilo.

Son componentes de los relojes que podemos encontrar de varios tamaños, diseños y funciones, como, por ejemplo, muelles de bloqueo o de sujeción.

Es un reloj extremadamente transparente, pero cuyo mecanismo no se ecuentra a la vista.

Un módulo es un componente del reloj que solemos encontrar en los relojes cronógrafos modernos con movimientos automáticos. Estos módulos se instalan en la parte frontal de un mecanismo. De este modo, la fuerza de transmisión se hace por fricción. No obstante, incluso en los relojes con calendario perpetuo se utilizan estos módulos. Todo el calendario se monta en una placa separada y se fija al mecanismo a través del dial.

El oro es un metal precioso. La densidad de este metal noble es de 19,5.
En la industria de la relojería, el oro se utiliza principalmente para la fabricación de las cajas, los brazaletes y las agujas. Raramente y solo en los relojes de muy alta calidad se hacen otros elementos con oro, como, por ejemplo, los marcos de las joyas, los engranajes o incluso todo el mecanismo.

Es una de las partes más complejas del mecanismo de un reloj. Se asemeja a la forma de un ancla de barco, de ahí que también se le conozca con el compre de “escape de ancla”. La paleta consiste de un cuerpo en forma de ancla, un eje y una palanca. La función principal de esta pieza es transferir la fuerza resultante de la rueda de escape al volante para mantener las vibraciones. Además, la paleta previene la incontrolada relajación de la rueda de escape.

Una paleta con joyas incrustadas en su cuerpo joyas.

Así es como Abraham-Louis Breguet describió su propia protección contra impactos. En este caso, se insertaron soportes de rodamiento en un marco de acero elástico para proteger los pivotes del eje de compensación.

Esta barra estrecha se utiliza para fijar el brazalete a la caja del reloj.
A los dos lados encontramos un pasador con extremos en forma de pines.
Estas partes movibles están impulsadas por el resorte. Para encajar un brazalete, los extremos deben estar presionados y guiados entre agujeros de la lengüeta. Es ahí donde el pasador se encaja en los orificios.

Así se llama a los relojes que tienen un mecanismo automático.

Se trata de un disco móvil que, en los relojes automáticos, está conectado al barrilete y gira libremente en ambas direcciones para darle cuerda al resorte principal.

También se conoce como la “superficie de trabajo”. Contiene los puentes, el pistón y otros componentes de reloj, con la manilla en el plano del dial. En la parte trasera podemos encontrar el engranaje completo, el resorte principal del barrilete y los sistemas de oscilación y escape. Además, la placa tiene numerosos orificios para los tornillos, pernos de sujeción y muchos más.

Se trata de una fina capa de oro sobre la caja del reloj.

Este metal precioso de alta calidad suele utilizarse en la producción de las cajas de los relojes. Se trata de un metal precioso de un coste muy elevado debido a su rareza y a su complicado proceso de extracción. Para obtener un gramo de platino se necesitan 300 kg de minerales. En comparación, 1 gramo de oro solo necesita 100 kg de minerales. El proceso de tratamiento es extremadamente complejo ya que el metal alcanza el punto de fusión a los 1.773 grados Celsius. Una caja de platino es, aproximadamente, un 35% más pesada que la misma caja fabricada con oro.

En el caso de estos platos, a diferencia del clásico puente de escape, el engranaje entero se monta debajo de otro plato. Esta elaboración se emplea, principalmente, en relojes ingleses, americanos y de Glashütte.

Los relojes de muñeca, a diferencia de los de bolsillo, se llevan en diferentes posiciones. Se pueden diferenciar las siguientes posiciones: “Corona abajo” “Corona izquierda” “Carátula arriba” “Carátula abajo” En el caso de los relojes precisos, la verificación de la precisión se lleva a cabo en estas posiciones.

Los relojes mecánicos son una de las máquinas más precisas del mundo. Los relojes modernos que poseen el certificado Cronómetro tienen una desviación en su precisión menor del 0,0005 por ciento.

Este término deriva del griego, donde significaba “forma primitiva”, “primero” u “original”. En referencia a la relojería, el prototipo de un reloj es una muestra que se elabora a mano antes de que el reloj comience a producirse en serie.

El puente es un componente de metal fresado que mueve al menos un pin de la parte rotante del reloj.
Este componente está enroscado a la placa en la que se coloca el rodamiento contrario.
El puente suele llamarse como la parte que gira, que es el soporte.
Por ejemplo, el puente que sostiene el minutero se llama rueda puente.

Con esta parte, las funciones del reloj pueden ponerse en funcionamiento y ser controladas. Un ejemplo de ello es hacer funcionar o resetear el cronómetro.

La función de un pulsímetro es facilitar la toma del pulso, que suele utilizarse para razones médicas. Dependiendo del diseño, el cronógrafo puede comenzar y, tras 20 o 30 latidos, y una vez el cronógrafo se detenga, el indicador muestra el pulso calculado por minuto.

El término pureza describe la ratio o la proporción de un metal precioso (platino, oro, etc.) en una aleación.
El contenido puro se suele indicar o en miles o en quilates.
Por lo tanto, el oro puro corresponde con 1000/1000 o 24 quilates.
De este modo, un quilate equivale al valor de 1/24, que sin números fraccionarios es 41,6667.
Así que, por ejemplo, 18 quilates serian 750/1000 o 750 de oro.

Denominación empleada para medir la cantidad de oro que contiene un reloj. Oro 100% puro tiene 24 quilates. Así bien, si la caja del reloj está hecha de 18 quilates, la cantidad de oro que incluye es de 7500/1000. El resto del material es, pues, una aleación de metales como pueden ser cobre, latón o plata. No obstante, el material del que está hecho puede visualizarse en la caja del reloj.

El número de referencia es una combinación, otorgada por el fabricante, de números y letras que tienen el propósito de identificar cada modelo. Habitualmente, los números de referencia indican información como el tipo de reloj, el material de la caja, el mecanismo, el dial, las manillas, la correa o el equipamiento con piedras preciosas. Cada fabricante utiliza sus propias combinaciones con diferentes longitudes.

Durante una regulación profesional, el mecanismo del reloj se expone a varias circunstancias, como a distintas localizaciones y temperaturas. De acuerdo con las regulaciones oficiales, un reloj debe estar monitorizado durante varios días en al menos 5 posiciones, y en 2 temperaturas diferentes (23.8 and 38 °C).

Como regla, la regulación de un reloj se lleva a cabo mediante el cambio de lo que se conoce como regulador, lo que requiere que el relojero sea extremadamente preciso y, sobre todo, mucha sensibilidad con la yema del dedo.
Para facilitar este proceso, se inventó el reajuste, del que ahora existen 2 variantes. Una es la regulación Swan Neck y la otra la Tompion.

Se encarga de recoger todos los datos horarios registrados por separado, permitiendo leer los segundos con total comodidad. Los primeros relojes de muñeca con este dial aparecieron en los años treinta del siglo XIX.

Es otro término para la caja “Doublé”.

Un reloj que cuenta con una cobertura de tapa elevable con una apertura circular en el centro. Este tipo de reloj se utilizaba, principalmente para llevarlos en el bolsillo, ya que, antiguamente, facilitaba la lectura de la hora.
No fue hasta la invención del cristal resistente que estos relojes dejaran de utilizarse para la fabricación de relojes de muñeca.

En relación al DIN 8306 estándar, un reloj solo puede denominarse “reloj de buceo” si cumple una serie de requisitos necesarios.
Por una parte, la caja debe estar totalmente aislada del agua. Además, la hora debe de ser totalmente legible debajo del agua y tiene que tener la posibilidad de establecer una hora de buceo por adelantado. Un anillo rotador en un lado sería conveniente para ese propósito, normalmente el bisel del reloj. La “buena legibilidad” se define como:
La hora de buceo establecida, la hora y la funcionabilidad del reloj debe de ser legible o estar garantizada desde una distancia de 25 centímetros en plena oscuridad.
En caso de bucear con regularidad y emplear un reloj adecuado para esta práctica, se recomienda llevar a cabo una prueba de aislamiento, al menos, una vez al año.

Reloj en el que al resorte principal se le debe de dar cuerda de forma manual.

Se trata de un diapasón activado electrónicamente a una frecuencia de 360Hz que sirve como dispositivo regulador.

Si uno habla de un reloj de doble cara significa que el reloj cuenta con un dial, tanto en la parte posterior, como en la anterior.
Los ejemplos más laureados de relojes de doble cara son, por una parte “Reverso Duo Face” por Jaeger-LeCoultre y “Sky Moon Tourbillon” por Patek Philippe.

Estos relojes utilizan una moneda como placa. La moneda se procesa de forma que pueda encajar en esta un mecanismo plano.

Los primeros relojes solo disponían de una aguja.
El ejemplo más famoso de esta clase tan extraña de relojes es el legendario "Souscription" de Breguet.
Debido a que le falta el minutero, la hora solo puede leerse aproximadamente.
Hoy en día, los relojes de una sola aguja son muy poco comunes, pero muy populares entre los coleccionistas.

Estos relojes se caracterizan por su simpleza y clasicismo. La principal característica de dichos relojes es el “principio de 3 manillas” y un armazón plano. Su discreto diseño otorga a estos relojes la capacidad de ser combinado con casi cualquier estilo.

En un reloj esqueleto casi todos los componentes mecánicos quedan reducidos a puentes, placas y ruedas, que constituyen los únicos componentes necesarios para el funcionamiento de un reloj y que este se transforme virtualmente en trasparente.
Este tipo de relojes requieren un trabajo manual muy delicado y en el que se invierte mucho tiempo, por lo que se consideran obras maestras en el mundo de la relojería.
Este arte se refleja particularmente en la colisión de los bordes facetados. Hay tres tipos fundamentales:
Una esquina retraída en la que dos facetas opuestas forman una esquina inclinada internamente. Se forma una línea recta que no podría realizarse con una máquina.
Una esquina de protrusión donde encontramos características externas de una esquina inclinada.
Una esquina redondeada en la que, en comparación con las primeras variaciones, los bordes afilados son redondeados. No obstante, una maquina también puede obtener este resultado, por lo que hace que este tipo de relojes no sea de tan alta calidad.
El primer reloj esqueleto apareció a mediados de la década de 1930.

En comparación con el repetidor, el reloj percutido es completamente autónomo.
Dependiendo de su estructura, tanto las horas como los cuartos suenan acústicamente.
Sin embargo, un pulsador adicional también puede utilizarse para hacer sonar las horas, los cuartos y los minutos.

Con este tipo de reloj, dar cuerda se hace por medio de la corona, sin necesidad de llaves independientes.

En los relojes con un mecanismo de cuarzo, se emplea cuarzo oscilante como instrumento regulador. El mecanismo de cuarzo se dirige electrónicamente. La frecuencia suele ser de 32.768 Hz. Debido a la alta frecuencia de estos relojes, la precisión es mayor en comparación a los modelos mecánicos.

Se trata de un reloj que tiene una paleta o un escape de Cronómetro. Estos tienen unos componentes muy complejos como el sistema de oscilación para compensar la temperatura, y al menos 15 joyas funcionales.

La transmisión de energía en estos relojes ocurre mediante el resorte principal o por un peso especial. La regulación del engranaje se garantiza por medio de un volante con un muelle en espiral o un péndulo.

¡Los relojes para las personas invidentes existen!
En la mayoría de los casos, el borde del cristal y el cristal en sí, pueden quitarse en estos relojes para poder escanear la posición de las agujas.
Además, los índices están resaltados y punteados.

Es una característica elaborada de los relojes mecánicos que indica la hora mediante señales acústicas. Existen diversos tipos de repetición: hora, cuarto, octavo, cinco minutos y minuto. Al presionar el botón para esta función, el mecanismo recibe energía para reproducir la hora acústicamente. Es importante asegurarse de que el botón esté completamente presionado porque si no, no se produce suficiente fuerza y puede ser que la hora no se repita de forma completa. En el caso de los diseños más costosos y precisos, el conocido interruptor “todo-o-nada” asegura que la repetición se lleve a cabo de forma completa o, al contrario, que no se realice.

Gracias a esta función, las horas, los cuartos y los minutos pueden reproducirse acústicamente mediante timbres. En la mayoría de las cajas se utilizan dos martillos pequeños que, al ser activados, producen un sonido primaveral o un “gong”. Las horas se reproducen con un tono bajo, mientras que los minutos se hacen sonar con un timbre más alto. Cuando suenan los cuartos de hora, se alternan notas graves y agudas, produciendo una doble secuencia. La repetición de minutos es una auténtica obra de arte de relojería, y el proceso mecánico necesario para producirla es extremadamente complicado y elaborado.

Es la energía potencial que puede utilizarse más allá del intervalo de cuerda de un reloj de 24 horas.

El parámetro de 30 metros (3atm/3bar) de resistencia al agua más conocido está basado en el DIN 8310. Un reloj es “resistente al agua” si aguanta salpicaduras, transpiración o lluvia. Otro requisito necesario es que el agua no puede introducirse en el reloj a 1 metro de profundidad durante 30 minutos. Si en la descripción del reloj pone 30 metros, 3 bar o 3atm, significa que el reloj ha sido sometido a la prueba de presión correspondiente.
No obstante, no se recomienda nadar con dichos relojes. En caso de querer realizar este tipo de actividades, sería necesaria una corona a rosca.

Los pivotes del volante regulador son especialmente delicados y pueden romperse incluso con los impactos de los rayos de luz. Para proteger dichos pivotes, la resistencia contra impactos fue creada.
Los ejes del volante se mantienen en el sitio por medio de muelles ligeros que permiten el libre movimiento de las joyas y los pivotes a la vez que una parte más resistente de los ejes del volante contraen una parte fija de la caja, lo cual permite que el reloj sea más resistente a impactos.
Los requisitos necesarios para que un reloj sea resistente a impactos son:
Si el reloj cae sobre un suelo de roble desde 1 metro de altura, ni el volante no debe sufrir ningún daño significativo ni la precisión del reloj debe verse afectada.
Entre las marcas más destacadas en cuanto a la elaboración de relojes resistente a impactos se encuentran: “Incabloc” y “Kif”, que buscan desarrollar de manera continua los ejes del volante que absorben los impactos, ya que son esenciales en el mundo relojero actual.

Fue inventado en 1675 por Christian Huygens. Este tipo de espiral no suele emplearse en el sector de los relojes de lujo actualmente.
Los puntos de inicio en los ejes de volante de los tornillos del puente están en un nivel, pero la desventaja de este tipo de construcción es que el desarrollo concéntrico de la espiral en expansión y coalescencia no es exacto. Y esto afecta negativamente a la precisión.
No obstante, este problema puede solucionarse mediante una configuración especial.

El resorte principal o resorte de hilo es el corazón de todo reloj mecánico, ya que conecta el interior y el exterior del volante regulador con el volante lateral. Su extensión determina la inercia y la duración de la oscilación, así como también asegura la oscilación uniforme del resorte.
La precisión de un reloj es, por lo tanto, dependiente de este componente, ya que, si es demasiado corto, el reloj funciona demasiado deprisa y, si es demasiado largo, el reloj funciona demasiado despacio. No obstante, no depende únicamente de su longitud, sino también del material y la forma de este componente. Esto se debe a que esta pieza tiene que estirarse y contraerse 200.000.000 veces al año. Un muelle espiral pesa 2 milésimas partes de un gramo y aguanta hasta 600 gramos peso.

Este refinamiento galvánico se añade para un cambio óptico, aportándole a la superficie un brillo radiante. Además, este revestimiento protege la superficie y la previene de la corrosión. El rodio es un metal que se obtiene del grupo de los metales de platino, e incrementa la dureza de la superficie.

El rotor es un componente montado de manera flexible que se utiliza en los relojes automáticos. Hay una distinción entre un rotor central y un micro-motor. Dependiendo del diseño del mecanismo automático, el muelle real está enrollado en una de las dos direcciones, en sentido horario o anti horario, del rotor.

Fatio de Duillier junto con Peter y Jacob Debaufre tuvieron la idea de utilizar rubíes como soportes de joyas, extendiendo así la vida de los relojes e incrementando su precisión. En 1902 se utilizaron los primeros rubíes producidos sintéticamente, y aportaron algunas ventajas en cuanto a su elaboración, como podía ser facilitar o reducir costes. La única diferencia con un rubí auténtico está en su producción, ya que su composición es la misma.

Este engranaje puede reconocerse por sus dientes asimétricamente distribuidos. Se encuentra entre el engranaje y el volante del mecanismo. Se conecta a este por medio del áncora.

Es un tipo de reloj en el que además de una tapa posterior, cuenta con una tapa articulada de metal sobre el cristal, que debería protegerlo.

El segundo, como su nombre indica, marca los segundos mediante una manilla más extensa.
Esta función la desarrolló Jost Bürgi en 1597, y ahora no podríamos imaginarnos un mundo de la relojería sin esta.

Hay dos tipos de relojes con un segundero central: el segundero central directo y el segundero central indirecto. En el caso del segundero central directo, la fuerza reside directamente en el movimiento. En el caso del segundero central indirecto, la fuerza se encuentra fuera de dicho movimiento.
El segundero central se encuentra en el centro del dial. Así pues, para proporcionar el espacio suficiente para relojes con dicho segundero, el eje del volante es perforado.

La inercia del segundero indirecto central se encuentra fuera de la corriente de la rueda del mecanismo.

Una manilla de segundos situada de forma descentralizada como un único índice en el dial. En el diseño Savonette, el segundero pequeño está en el ángulo óptimo a la corona y se encuentra posicionado en el “6”. Con el diseño de Lepine, el segundero pequeño y la corona están situados en línea y, por tanto, los encontramos posicionados en el “9”.

El concepto de segundo, así como su duración, ha cambiado en varias ocasiones con el paso del tiempo.
Actualmente, la duración de un segundo se define de la siguiente manera:
Un segundo corresponde a 9.192.631.770 oscilaciones de la radiación emitida en la transición entre los dos niveles hiperfinos del estado fundamental del isótopo 133 del átomo de cesio a una temperatura de 0K.
Esta definición fue establecida en 1967.

Podemos encontrarlo en calibres mecánicos comunes.
Este mecanismo cuenta con cinco semi-oscilaciones a una frecuencia de 18.000 (medias vibraciones por hora) y deja libre al segundero, que le permite dar un salto de 1 segundo.

El 6 de diciembre de 1886 se aprobó una ley sobre el control de calidad voluntario de los relojes de bolsillo.
Esta ley conformó la base legal para el “Sello de Ginebra”.
Su objetivo es clarificar los requisitos de calidad de la producción de relojes Ginebra.
En 1957, esta disposición se detalló y se ajustó/endureció.
A partir de ese año, todos los candidatos tenían que someterse a once requisitos de calidad.
Solo los relojes que cumplían los once requisitos recibían en sello. La precisión era uno de los puntos que eran testados.
Hoy en día esto ha cambiado, ya que la última versión del 22 de diciembre de 1994 se limita a la calidad de las partes/piezas individuales, el procesamiento y la ejecución técnica, y la precisión ya no se comprueba.

El principal criterio y requerimiento es la producción y la presentación de los relojes presentados en el Cantón de Génova.

Es una de las decoraciones de los puentes más populares y elaboradas. Solo se utilizan en los calibres de relojes de muy alta calidad.

Los sellos son marcas de control que muestran los resultados de las pruebas realizadas a los materiales, así como a dónde y cuándo se llevaron a cabo las pruebas. También podemos encontrar estos sellos en forma de las referencias y los números de serie.

Es un tipo de señalización que utilizan los relojeros para verificar las acciones llevadas a cabo tras una inspección o una reparación. La mayor parte de estas marcaciones pueden encontrarse en la caja trasera.

Este sistema controla el cronógrafo. Dependiendo del calibre que se utilice, el sistema de palancas Coulisse tiene diferentes formas. Las posiciones de inicio, parada y neutral se controlan a través de este componente. Las alternativas a este sistema son la rueda de pilares y el sistema de CAM.

Se trata de un mecanismo que permite que el reloj emita la hora acústicamente. Los timbres se producen mediante un martillo que golpea un cuerpo resonante.

Es un orificio para los pines del tren de engranajes. Estos orificios están principalmente combinados con soportes de rodamiento.

Es una piedra sintética, habitualmente un rubí con una abertura y una forma cilíndrica. Se utilizan para prevenir los desgastes y las roturas, y para reducir la fricción. Suelen estar en la placa, los puentes y los pistones. Los relojes afiligranados también tienen estas piedras, aunque tienen una forma redondeada, y se conocen como “agujero de oliva”. Esta forma redondeada reduce el contacto superficial de los pines, cuyo movimiento tiene lugar/ocurre en las piedras. Además, los conos tienen más libertad de movimiento con una piedra redonda.

Los cronómetros y los cronógrafos son parte de esta categoría. Los temporizadores se utilizan para medir y visualizar intervalos de tiempo más cortos.

En comparación con los puentes, estos tornillos solamente son atornillados en el borde del plato. Hay diferentes tipos: los tornillos del puente y los tornillos de la rueda de transmisión.

El tourbillon surgió del gran inventor Abraham-Louis Breguet, un relojero excepcional. La idea que respaldó dicho invento fue la compensación de la fuerza gravitatoria, la cual influenció el sistema oscilatorio durante la agitación del mecanismo. En un tourbillon, tanto el mecanismo de escape como el sistema oscilatorio, son instalados en una especie de canasta que, normalmente, rota en un minuto alrededor de su propio eje. Esto tiene como resultado la anulación de la fuera gravitacional si el reloj se encuentra en una posición vertical. Si el reloj está en posición horizontal, el tourbillon no tiene influencia alguna. El primer reloj de pulsera con esta función adicional se presentó como parte de un concurso de relojería.

Este indicador muestra el número de días que han pasado desde la última luna nueva. El periodo entre dos lunas nuevas es de 29 días, 12 horas, 44 minutos y 3 segundos en un mes sinódico. En este indicador hay dos lunas nuevas opuestas, con 59 dientes. Entre estas dos fases, la placa rota sobre su propio eje, de forma que el estado puede leerse en el dial. Sin embargo, suele ser bastante impreciso y tiene una desviación de unas 8 horas por año por defecto.

El reloj estándar con mecanismo de cuerda manual está compuesto por 5 engranajes. Es una colección de ruedas dentadas y piñones que interaccionan unos con otros para transferir engería, y que transmiten par de torsión desde el barrilete hasta el escape.

Es un vidrio transparente e incoloro que se empleaba en los relojes hasta 1940. La mayor desventaja era que es extremadamente susceptible a fragmentarse o incluso romperse por pequeños impactos.

Podemos distinguir cuatro tipos de vidrios en la industria relojera.
Los primeros relojes de pulsera se fabricaron con vidrios de cristal, y aunque este tipo es bastante resistente a los arañazos, es vulnerable en cuanto a los golpes y se rompe fácilmente.
A principios de 1940, el vidrio de cristal se reemplazó por el vidrio de plástico, llamado Plexiglas.
Este era irrompible, pero susceptible a los arañazos. Actualmente, se utiliza principalmente el cristal/vidrio mineral, ya que tiene una dureza de 5 Mohs y es mucho más robusto que el Plexiglas.
Los relojes de alta calidad de las esferas más lujosas están hechos con lentes de zafiro, debido a que tienen una dureza de 9 Mohs que los hace muy resistentes.

El volante, en combinación con el resorte principal, es el corazón de todo reloj mecánico y es responsable directo de la precisión de este. El volante fue utilizado hasta la década de 1940 para compensar las variaciones en la temperatura. Los relojeros Jean de Hautrfeuilled y Christiaan Huygens desarrollaron y patentaron su idea en 1675.

Está compuesto por una aleación de cobre con un 3% de berilio, y tiene una dureza de 380 Vickers.
Para comparar, un volante de níquel tiene una dureza de 220 y uno de cobre de solo 180.
Es por esta razón que estos volantes tienen una buena fijación, equilibrada y afinada.
Estos volantes reemplazaron a los de compensación bimetálica por la facilidad en su procesamiento y la precisión resultante.
En un mecanismo estos son fáciles de reconocer por su color dorado.

Aquí encontramos otra revolución en la incesante evolución de los volantes. En la primera mitad de la década de 1950, algunos relojeros de la fábrica relojera Patek Philippe llegaron a la conclusión que omitiendo la inserción radial de masa y regulando los tornillos, se incrementaría el radio y, por tanto, se conseguiría un incremento en la inercia del movimiento con, aproximadamente, el mismo peso. Este avance resultaría en un rendimiento mejor.
El principio básico del volante Gyromax está protegido desde el 31 de diciembre de 1951. Hoy en día, los elementos reguladores quedan montados sobre las ranuras axiales, donde encontramos 8 discos encajados entre sí. A este desarrollo se le conoce como el antecesor a los volantes de anillo sin tornillos modernos.

Previo a la invención de la espiral auto compensadora, se utilizaba el conocido volante bimetálico. En él, la rueda de volante atornillada estaba hecha de dos metales (acero y cobre). Estos dos metales tenían un coeficiente de expansión térmica diferente. En consecuencia, el momento de inercia alterno actúa en contra de los cambios térmicos inducidos en la duración de la balanza de resorte del muelle de acero inoxidable.

La temperatura tiene una gran repercusión en los componentes de un reloj y, por tanto, en su funcionalidad y precisión.
La razón de este elemento es el cambio de elasticidad de ciertos componentes, como es el caso del resorte de hilo.
El relojero inglés John Arnold dedicó su vida a resolver este problema. El resultado de su esfuerzo se traduce en un volante compensador de temperatura bimetálico, el cual puede resolver, casi en su totalidad, los problemas de temperatura. La combinación de dos metales, como pueden ser el latón por fuera y el acero por dentro, regulan dicho impacto de temperatura.
Con temperaturas más altas, el latón se expande más que el acero, lo que significa que los laterales que quedan libres se mueven en la dirección del resorte de hilo. Esto, por su parte, compensaba la expansión de la espiral de acero.
Puesto que esto es un componente, además de caro, elaborado, solamente es utilizado en relojes de muy alta calidad.